Serum redukujące przebarwienie z goryczką letnią i szarotką alpejską

Aloes zwyczajny zawiera w swoich liściach (w tkance magazynującej wodę) cukry proste i złożone, jak również witaminy i proteiny. Żel aloesu zwyczajnego tworzy na powierzchni skóry warstwę chłodzącą i ochronną, która zapewnia i zatrzymuje wilgoć. Stosowany jest w produktach, które pielęgnują skórę z niedoskonałościami, podrażnioną lub suchą.

The extract of blue gentian is especially characterized by its flavonoids and its bitter substances. The extract contributes to the firmness of the skin, protects the skin from premature ageing and has skin soothing properties.

Ekstrakt z szarotki alpejskiej zawiera flawonoidy i kwas szarotki alpejskiej. Mają one właściwości antyoksydacyjne i chronią skórę przed uszkodzeniami wywołanymi słońcem. Szarotka alpejska pomaga również hamować rozpad kolagenu w skórze.

Woda jest podstawą fazy wodnej i rozpuszczalnikiem do sporządzania substancji hydrofilowych.

Gliceryna to naturalny składnik roślinnych i zwierzęcych tłuszczów oraz olejów. Składa się głównie z trójglicerydów. Gliceryna stosowana jest w produktach kosmetycznych jako czynnik nawilżający, ponieważ posiada właściwości higroskopijne (przyciąga wodę). Oprócz tego pomaga rozprowadzać emulsje typu O/W (olej w wodzie) oraz wygładza i chroni skórę.

Adding substances to alcohol that make it unsuitable for consumption is labelled "Alcohol denat.” Weleda uses only substances of natural origin for this function.

Oliwa z oliwek ma zabarwienie żółte bądź zielonożółte. Działa wspaniale jako olejek do masażu oraz składnik do pielęgnacji skóry normalnej i mieszanej. Posiada nadzwyczajne właściwości pielęgnacyjne, jest bardzo łagodna dla skóry i stanowi doskonały nośnik aktywnych składników. Oliwę z oliwek cechuje wysoka zawartość nienasyconego kwasu oleinowego.

Aloes zwyczajny zawiera w swoich liściach (w tkance magazynującej wodę) cukry proste i złożone, jak również witaminy i proteiny. Żel aloesu zwyczajnego tworzy na powierzchni skóry warstwę chłodzącą i ochronną, która zapewnia i zatrzymuje wilgoć. Stosowany jest w produktach, które pielęgnują skórę z niedoskonałościami, podrażnioną lub suchą.

Olej słonecznikowy to lekki, jasnożółty bądź przejrzysty olej roślinny. Doskonale nadaje się do masażu i pielęgnacji skóry normalnej lub mieszanej. W związku z dużą zawartością nienasyconych kwasów tłuszczowych, takich jak: kwas linolowy i oleinowy, olej słonecznikowy posiada właściwości pielęgnacyjne. Jest również dobrym nośnikiem substancji aktywnych.

Stearynian glicerolu to emulgator pozyskiwany z wielu różnych olejów roślinnych, używany głównie do stabilizowania emulsji typu O/W (olej w wodzie). Dzięki właściwościom antystatycznym, stosowany jest często w produktach do pielęgnacji włosów.

Krzemionka pochłania wilgoć i poprawia konsystencję emulsji. Może być stosowana jako składnik produktów pielęgnacyjnych do ciała, jak również w produktach przeznaczonych do pielęgnacji stomatologicznej.

Ekstrakt z goryczki letniej charakteryzuje się szczególnie flawonoidami i substancjami gorzkimi. Ekstrakt przyczynia się do jędrności skóry, chroni ją przed przedwczesnym starzeniem się i ma właściwości kojące skórę.

The extract of blue gentian is especially characterized by its flavonoids and its bitter substances. The extract contributes to the firmness of the skin, protects the skin from premature ageing and has skin soothing properties.

Ekstrakt z szarotki alpejskiej zawiera flawonoidy i kwas szarotki alpejskiej. Mają one właściwości antyoksydacyjne i chronią skórę przed uszkodzeniami wywołanymi słońcem. Szarotka alpejska pomaga również hamować rozpad kolagenu w skórze.

Wyciągi z kiełków jęczmienia rozjaśniają koloryt skóry oraz zmniejszają wielkość i intensywność przebarwień. Ponadto wyciągi z kiełków jęczmienia łagodzą podrażnienia skóry i zwiększają jej blask.

The colourless to slightly yellow castor oil is especially good at seeping into the spaces between skin cells thereby protecting the skin from drying out. In formulations which use colour pigments, it helps the pigment adhere to the skin.

Ekstrakt z liści oliwnych charakteryzuje się szczególnie zawartymi w nim polifenolami, wykazującymi właściwości przeciwutleniające i kojące.

Wyciąg z korzenia prawoślazu lekarskiego zawiera węglowodany o długich łańcuchach oraz fitosterole. Wodny wyciąg z korzenia prawoślazu lekarskiego tworzy na powierzchni skóry warstwę nawilżającą i ochronną, która koi i łagodzi skórę. Dlatego też wyciąg ten przeznaczony jest zwłaszcza dla skóry suchej i wrażliwej.

Centella asiatica zawiera różne kwasy triterpenowe, takie jak asiaticosides, które pozytywnie wpływają na syntezę kolagenu. Ekstrakty z trawy tygrysiej działają kojąco, regenerująco i wygładzająco na skórę.

Betaina jest pochodną aminokwasu i występuje zarówno w roślinach, jak iw organizmie człowieka. W produktach kosmetycznych betaina jest stosowana jako środek nawilżający w produktach do skóry i włosów, ponieważ ma zdolność wchłaniania i uwalniania wody. Betainę otrzymuje się z melasy cukrowej.

Guma ksantanowa to długołańcuchowy polisacharyd o wysokiej masie cząsteczkowej, stosowany jako naturalny czynnik żelujący, stabilizator emulsji, substancja wiążąca i regulator lepkości produktu.

Witaminę E otrzymuje się z olejów roślinnych. Stosuje się ją jako antyoksydant (wymiatacz wonnych rodników).

Kwas cytrynowy to organiczny kwas owocowy stosowany w emulsjach, w niewielkim stężeniu, aby stabilizować ich wartość pH.

Jako składnik emulsji, glikol pentylenowy nawilża skórę i pomaga poprawić stabilność produktu. Otrzymywany z surowców roślinnych.

Mica is one of the constituents of a mineral pigment, that is used for lip colouring.

Titanium dioxide is one of the constituents of a mineral pigment, that is used for lip colouring.

Składniki zapachowe (zapach) to nazwa zbiorowa surowców stosowanych do nadawania zapachu produktom kosmetycznym. Do takich produktów Weleda używa kompozycji naturalnych olejków eterycznych i nie wykorzystuje sztucznych zapachów.

Benzoesan benzylu należy do 26 zapachów, które ze względu na ochronę osób cierpiących na alergie na substancje zapachowe, według prawa UE, od 2005 roku muszą być wymieniane na deklaracji INCI wówczas, gdy ilość produktu może potencjalnie mieć znaczenie dla tych osób. Benzoesan benzylu to naturalny składnik wielu różnych olejków eterycznych, które stosuje się po to, by uatrakcyjnić zapach produktów kosmetycznych.

Beta-kariofilen należy do ponad 80 zapachów, które muszą być wymienione w deklaracji INCI od 2028 r. zgodnie z prawem UE, w celu ochrony osób wrażliwych na alergeny zapachowe, jeśli ilość w produkcie jest potencjalnie istotna dla osoby uczulonej. Beta-kariofilen jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych, które są stosowane w celu poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Olejek/ekstrakt z kwiatów jagodlinu wonnego (Cananga Odorata) należy do ponad 80 substancji zapachowych, które zgodnie z prawem UE od 2028 roku muszą być wymienione w deklaracji INCI, aby chronić osoby wrażliwe na alergeny zapachowe, jeśli ich ilość w produkcie może być potencjalnie istotna dla osoby z alergią. Olejek/ekstrakt z kwiatów jagodlinu wonnego to olejek eteryczny stosowany w celu poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Karwon należy do ponad 80 substancji zapachowych, które zgodnie z prawem UE od 2028 roku muszą być wymienione w deklaracji INCI, aby chronić osoby wrażliwe na alergeny zapachowe, jeśli ich ilość w produkcie może być potencjalnie istotna dla osoby z alergią. Karwon jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych, stosowanych do poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Cytral należy do grupy 26 zapachów, które dla ochrony osób cierpiących na alergie na substancje zapachowe, według prawa UE, muszą od 2005 roku być wymieniane na deklaracji INCI, jeśli ich ilość w produkcie ma potencjalnie znaczenie dla osoby dotkniętej alergią. Cytral to naturalny składnik wielu różnych olejków eterycznych, które stosuje się po to, by poprawić zapach produktów kosmetycznych.

Natural orange oil is derived from the peel of sweet oranges. It provides caring products with a fresh, fruity fragrance.

Lime oil is derived from the peel of unripe limes. The natural oil has a fresh, lively scent and is used along with other natural essential oils for perfuming.

Geraniol należy do grupy 26 zapachów, które dla ochrony osób cierpiących na alergie na substancje zapachowe, według prawa UE, muszą od 2005 roku być wymieniane na deklaracji INCI, jeśli ich ilość w produkcie ma potencjalnie znaczenie dla osoby dotkniętej alergią. Geraniol to naturalny składnik wielu różnych olejków eterycznych, które stosuje się po to, by poprawić zapach produktów kosmetycznych.

Octan geranylu należy do ponad 80 substancji zapachowych, które zgodnie z prawem UE od 2028 roku muszą być wymienione w deklaracji INCI, aby chronić osoby wrażliwe na alergeny zapachowe, jeśli ich ilość w produkcie może być potencjalnie istotna dla osoby z alergią. Octan geranylu jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych, stosowanych do poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Olejek/ekstrakt lawendowy należy do ponad 80 zapachów, które muszą być wymienione w deklaracji INCI od 2028 r. zgodnie z prawem UE, w celu ochrony osób wrażliwych na alergeny zapachowe, jeśli ilość w produkcie jest potencjalnie istotna dla osoby uczulonej. Olejek/ekstrakt lawendowy to olejek eteryczny, który jest stosowany w celu poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Limonen należy do grupy 26 zapachów, które dla ochrony osób cierpiących na alergie na substancje zapachowe, według prawa UE, muszą od 2005 roku być wymieniane na deklaracji INCI, jeśli ich ilość w produkcie ma potencjalnie znaczenie dla osoby dotkniętej alergią. Limonen to naturalny składnik wielu różnych olejków eterycznych, które stosuje się po to, by poprawić zapach produktów kosmetycznych.

Linalol należy do grupy 26 zapachów, które dla ochrony osób cierpiących na alergie na substancje zapachowe według prawa UE muszą od 2005 roku być wymieniane na deklaracji INCI, jeśli ich ilość w produkcie ma potencjalnie znaczenie dla osoby dotkniętej alergią. Linalol to naturalny składnik wielu różnych olejków eterycznych, które stosuje się po to, by poprawić zapach produktów kosmetycznych.

Octan linalylu należy do ponad 80 zapachów, które muszą być wymienione w INCI-Declaration od 2028 r. zgodnie z prawem UE, w celu ochrony osób wrażliwych na alergeny zapachowe, jeśli ilość w produkcie jest potencjalnie istotna dla osoby uczulonej. Octan linalylu jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych, które są stosowane w celu poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Pinene należy do ponad 80 zapachów, które muszą być wymienione w deklaracji INCI od 2028 r. zgodnie z prawem UE, w celu ochrony osób wrażliwych na alergeny zapachowe, jeśli ilość w produkcie jest potencjalnie istotna dla osoby uczulonej. Pinene jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych, które są stosowane w celu poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Santalol jest jednym z ponad 80 składników zapachowych, które od 2028 roku muszą być wymienione w deklaracji INCI w UE, aby chronić osoby z alergią na substancje zapachowe, jeśli występują w ilościach, które mogą być istotne dla osoby z alergią na substancje zapachowe. Santalol jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych stosowanych do nadawania zapachu produktom kosmetycznym.

Olejek sandałowy jest jednym z ponad 80 składników zapachowych, które od 2028 roku muszą być wymienione w deklaracji INCI w UE, aby chronić osoby z alergią na substancje zapachowe, jeśli występują w ilościach, które mogą być istotne dla osoby z alergią. Olejek sandałowy to olejek eteryczny stosowany do nadawania zapachu produktom kosmetycznym.

Terpineol należy do ponad 80 zapachów, które muszą być wymienione w deklaracji INCI od 2028 r. zgodnie z prawem UE, w celu ochrony osób wrażliwych na alergeny zapachowe, jeśli ilość w produkcie jest potencjalnie istotna dla osoby uczulonej. Terpineol jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych, które są stosowane w celu poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Terpinolen należy do ponad 80 substancji zapachowych, które zgodnie z prawem UE od 2028 roku muszą być wymienione w deklaracji INCI, aby chronić osoby wrażliwe na alergeny zapachowe, jeśli ich ilość w produkcie może być potencjalnie istotna dla osoby z alergią. Terpinolen jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych, stosowanych do poprawy zapachu produktów kosmetycznych.

Wanilina należy do ponad 80 substancji zapachowych, które zgodnie z prawem UE od 2028 roku muszą być wymienione w deklaracji INCI, aby chronić osoby wrażliwe na alergeny zapachowe, jeśli ich ilość w produkcie może być potencjalnie istotna dla osoby z alergią. Wanilina jest naturalnym składnikiem różnych olejków eterycznych, stosowanych do poprawy zapachu produktów kosmetycznych.